|
|
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Wto 11:59, 03 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Nie nooo,ta okładka jest paskudna totalnie im się nie udała.Ja myślałam,że to jest kobieta ale jak się przyjrzałam to rzeczywiście facet.Okropne!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Gość
|
Wysłany: Czw 15:50, 05 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Nie wiem co za beztalencie zrobiło tą okładkę ale powinni zamknąć tą osobę w więzieniu i zaostrzonym rygorze. Okładka jest katastrofalna. Kolorystyka odpycha a to coś co na niej jest jest paskudne.
Mogliby kupić oryginalne i byłby spokój.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Nie 20:41, 08 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Łiii! Właśnie się zorientowałam, że tłumaczeniem Nocnych rozkoszy zajmuje się Małgorzata Strzelec, czyli ta sama kobieta co tłumaczyła moje ukochane "Bohaterowie umierają" i "Ostrze Tyshalle'a"! OMF, właśnie moja niecierpliwość wzrosła by dorwać tę książkę, pal licho okładkę, najwyżej okleję, ale jeśli ta pani się postara jak przy BU i OT, to już czuję że będę nieziemsko uszczęśliwiona
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Sob 14:28, 14 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Mało tego, że na pierwszy rzut oka płeć nieznana, to jeszcze qrczę mizerna. Czy tak wyobrażacie sobie ( było nie było) W O J O W N I K A przez stulecia ? :- )))
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 13:44, 23 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
a ja zaraz jadę do empika po mój egzemplarz Rozkoszy Nocy łiii, ale super
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 14:44, 23 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Mikka napisał: | a ja zaraz jadę do empika po mój egzemplarz Rozkoszy Nocy łiii, ale super |
To już jest dostępna w empiku?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 16:46, 23 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
na empik.com - zamówiłam już na początku miesiąca w przedsprzedaży, dziś przyszła. Już zaczęłam czytać i jak na razie ogromny pokłon w stronę tłumaczki, bo daje radę
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 18:56, 23 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Ja dzisiaj w emipku odebralam bardzo fajnie wydana, nie moge sie doczekac az sie do niej dorwe!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 0:03, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
THE BEST BOOK EVER!!! Właśnie skończyłam czytać Szósteczka z plusikiem za tłumaczenie - czułam, że pani Strzelec mnie nie zawiedzie Brak cenzury czy cięcia: MAG rządzi! Szczerze? Muuusicie przeczytać To jest po prostu naaajświetniejsza książka Carramba, teraz umieram z niecierpliwości do wyjścia drugiej części, o Talonie To mój numer jeden po Ashu: swoją drogą, niemal zapomniałam jak świetne teksty ma Acheron Tłumaczka wspięła się na wyżyny i naprawdę można się uśmiać. Tekst Asha, który mnie zabił:
"Rozmawiałem z Wyroczniami, właśnie porozumiewają się z Parkami. Ale wiesz, jakie są. Na pewno usłyszymy coś w stylu: "Kiedy niebo zzieleniej, a ziemia poczernieje, parę Daimonów nieźle wam przyleje. Żeby zabić tego najstraszniejszego, będziecie musieli wymyślić coś oryginalnego". Albo inne tego typu chrzanienie."
Całkiem mnie też załatwiło zrobienie z Were-Hunterów Zwierzo-Łowców, czizys jak to brzmi *turla się*. Dark-Hunters pozostali Mrocznymi Łowcami, Dream-Hunters Łowcami Snów.
Poza okładką naprawdę książka pierwszej klasy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 9:53, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Mikka napisał: | Całkiem mnie też załatwiło zrobienie z Were-Hunterów Zwierzo-Łowców, czizys jak to brzmi *turla się*. Dark-Hunters pozostali Mrocznymi Łowcami, Dream-Hunters Łowcami Snów.
Poza okładką naprawdę książka pierwszej klasy |
Mikkuniu, jako osobie, która dopiero pierwszy raz dotkie TEGO ŚWIĘTEGO GRAALA, wytłumacz mi, czym te trzy nacje się różnią? Czytałam tłumaczenia Fi i Twoje, ale troszkę zapomniałam i się pogubiłam... Rozumiem, że wydana u nas pierwsza część dotyczy Mrocznego Łowcy, tak? Plisssss
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Wto 9:55, 24 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 11:14, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
To jest moja pierwsze zetkniecie sie z ta autorka. przeczytalam 4 rozdzialy i pieje z zachwytu!!! jesli dalej bedzie tak jak do tej pory to zostalam wierna fanka tej autorki
mam nadzieje, ze MAG bedzie wydawal wiecej i czesciej tomow autorki...
Mi tak okladka sie podoba Chcoiaz z tego co wyczytalam do Kyrian jest blondynem i to dobrze zbudowanym....
Jednego nie rozumiem - Fantasy Lover (czy jakos tak) nalezy do serii?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 11:30, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Oczywiście, nie ma problemu
Mroczny Łowcy to starożytni wojownicy, którzy oddali duszę Artemidzie w zamian za tzw Akt Zemsty - dlatego sam schemat książek o DH zakłada że każdy musiał przeżyć jakąś zdradę lub tragedię. Niejako dowodzi nimi Acheron - pierwszy Mroczny Łowca [my love]. Mroczni Łowcy nie są dosłownie wampirami - nie piją krwi, ale mają kły, nadnaturalną szybkość i siłę, muszą unikać światła słonecznego. Ich zadaniem jest polowanie na wampiry pijące krew i Daimony, kradnące dusze.
Zwierzo-Łowcy [staram się przyzwyczaić do tej nazwy] - to, jak Fury z opowiadania tłumaczonego przez Fi, zmiennokształtni, którzy mogą się posługiwać magią. Ich zadaniem jest polować na pogromców [ech, zaraz wyjaśnię co to].
Łowcy Snów byli kiedyś bogami snów, ale wkurzyli Zeusa, który przeklął ich całkowitym brakiem emocji. Jedyna okazja kiedy mogą coś odczuwać - to w snach. Niektórzy się od tego uzależnili i zmienili się w Skoti - dręczących ludzi koszmarami i kradnących energię. Pozostali to Oneroi - strzegący ludzkich snów, walczący ze Skoti - i niekiedy pomagający Mrocznym Łowcom.
Seria Mroczni Łowcy niejako dzieli się na te trzy nurty - zawiera książki gdzie głównymi postaciami są albo Mroczni Łowcy, albo Zwierzo-Łowcy, albo Łowcy Snów. Ja swoją drogą wielbię te części o Mrocznych Łowcach - najlepsze [moim zdaniem] i największe prawdopodobieństwo pojawienia się Acherona.
Żeby jakoś może wyraźniej to ująć, masz fragment, gdy Kyrian i Talon "próbują" wyjaśnić ten schemat Amandzie:
"- Zwierzo-Łowcy? - zdziwiła się Amanda. - To coś jak wilkołak?
Talon odchrząknął.
- Nie całkiem.
- My chronimy noc - powiedział Łowca. - Stąd nazwa Mroczni Łowcy. A oni...
Spojrzał pytająco na Talona, który pojął tłumaczenie.
- A Zwierzo-Łowcy to... - Zerknął na przyjaciela, jakby też szukał właściwego słowa.
Kyrian wzruszył ramionami.
- Czarownicy?
- Może być - zgodził się Talon.
Cóż, Amandzie niewiele to pomogło, bo nie miała pojęcia, o czym mówią.
- Czarownicy? Jak Merlin?
- O w mordę - mruknął Talon. Spojrzał na Łowcę. - Jesteś pewien, że Tyranozaur się zgodził?
Łowca odpiął telefon od paska, przeszukał zapisane wiadomości i podał komórkę Talonowi.
- Sam posłuchaj.
Talon odsłuchał wiadomość, oddał telefon i spojrzał Amandzie w oczy.
- No dobrze, wyjaśnijmy to w ten sposób. Istnieją cztery podstawowe rodzaje Daimonów, czyli wampirów: krwiopijcy, duszożercy, energio- albo snożercy i pogromcy.
Amanda pokiwała głową. To rozumiała.
- Wy jesteście pogromcami.
Kyrian parsknął śmiechem.
- Co? Czyś ty się urodziła z pilotem od telewizora w ręce?
- Nie - poprawił ją Talon, udając, że nie słyszał sarkazmy w głosie Łowcy. - Pogromcy to najpaskudniejszy rodzaj wampirów, bo oni niczego nie chcą od swoich ofiar. Po prostu niszczą dla samej przyjemności niszczenia. Już nie wspominając o tym, że są najsilniejsi ze wszystkich wampirów.
Dreszcz przeszedł jej po plecach.
- Desiderius jest jednym z nich?
Łowca pokręcił głową, a Talon tłumaczył dalej:
- Aby chronić świat w obecnej formie, stworzono trzy rasy łowców, żeby pilnowali porządku i niszczyli Daimony. To się nazywa Piramida Ochrony. Mroczni Łowcy ścigają tych, którzy żywią sie ludzką krwią i duszami. Łowcy Snów ścigają tych, którzy wysysają z ludzi energię albo odbierają im sny, a Zwierzo-Łowcy tropią pogromców.
Amanda zmarszczyła brwi.
- Nie rozumiem dlaczego nie ma jednej grupy, która robiłaby to wszystko.
- Bo to niemożliwe. Gdyby jedna osoba albo grupa była wystarczająco silna, żeby przemierzać cztery sfery egzystencji, mogłaby zniewolić świat. Bogowie byliby naprawdę wściekli.
- Jakie cztery sfery?
- Czas, przestrzeń, ziemię i sny - wyjaśnił Talon.
Amanda odetchnęła głęboko.
- No dobrze, teraz zrobiło się strasznie. Niektórzy z was mogą podróżować w czasie?
- I w przestrzeni, i w snach.
- Ach - Amanda pokiwała głową. - Więc Rod Serling był Zwierzo-Łowcą?
Nie wyglądali na szczególnie ubawionych.
- No dobrze, kiepski żart - przyznała. - Po prostu próbuję to wszystko rozgryźć.
Talon się roześmiał.
- Nie próbuj. Staram się to wszystko zrozumieć od ponad tysiąca pięciuset lat i nadal sie uczę.
Kyrian się skrzywił.
- Ty to mówisz? Za każdym razem, kiedy myślę, że już to rozgryzłem, pojawia sie ktoś taki jak Desiderius i zmienia zasady gry.
- Racja - Talon sie zaśmiał. Poruszył ramionami. - A skoro mowa o strasznych rzeczach, muszę zmykać. My tu sobie gadamy, a moi przewodnicy powoli zmykają.
Kyrian udał, że przeszedł go dreszcz.
- Nie cierpię, kiedy rozmawiasz przy mnie ze zmarłymi.
Talon rzucił mu dziwne, pozbawione wesołości spojrzenie.
- To ty jesteś tym dupkiem, który przysłał mi T-shirt z napisem "Widzę umarłych"?
Kyrian się roześmiał.
- To musiał być Wulf. Myślałem, że sobie żartował.
- Nie żartował. Dostałem tę koszulkę trzy dni temu. Dorwę go za to."
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 11:39, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
natis90 napisał: |
Jednego nie rozumiem - Fantasy Lover (czy jakos tak) nalezy do serii? |
Fantasy Lover jest niejako wstępem - to historia Juliana, który pojawia się w dalszych częściach, ale sama książka nie jest specjalnie związana z Mrocznymi Łowcami, chociaż Julian to przyjaciel Kyriana. W FL nie ma ani słowa o Mrocznych Łowcach - więc nie dziwi mnie specjalnie, że MAG tę część sobie odpuścił.
Prawdziwym wstępem do serii o Mrocznych Łowcach jest opowiadanie "The Beginning" - z perspektywy Acherona - opowiadający o tym jak Artemida zaczęła tworzyć Mrocznych Łowców.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 13:24, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Mikka, jak zwykle jesteś bezbłędna.
Przeczyatłam Twoje objaśnienie i 2 razy fragment i zaczynam chyba coś rozumieć. Potem jeszcze ze dwa razy przeczytam dla pełnego zrozumeinia. Bardzo dziekuję za odpowiedź. Fragment też bardzo obiecujący, bo takie żarciki i dialogi to coś co tygryski lubią najbardziej
Już się skręcam na tę książkę...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Wto 13:28, 24 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
A ja siedziałam na naszym forum o Mrocznych Łowcach i wprowadzałam poprawki - zmiany nazw z eng na polski - ciekawe zajęcie
Swoją dgogą, dla ciekawych podaję jeszcze raz adres [nie ma to jak reklama ]:
www.darkhunterfans.fora.pl
Zapraszamy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
|