Sherrilyn Kenyon

Gość

Wyobraźcie sobie, że w weekend postanowiłam uzupełnić swoją kolekcję książek DH po angielsku (próbuję ćwiczyć na tym co przyjemne Laughing

) Z bólem serca patrze ze jedna kosztuje 40 zł. Biorę 2 i się pytam Pani w info czy jest zniżka na drugą bo wszędzie karteczki, że "druga książka 50%". Niestety "na zagraniczne nie obowiązuje" słyszę. Evil or Very Mad

Ja smuteczek, ale mimo wszystko biorę. Biorę tez czekoladę Linda za 17 (a co niech dobije do 100zł xD). A Pani w kasie do mnie poproszę 27 zł. Ja sobie myślę przesłyszałam się i daje sto złotych a ona mi wydaje 73zl. Myślę spadać czy się przyznać, że się pomyliła? . Przezwyciężyła uczciwość. A ona mi mówi, że na nie jest promocja i każda po 5zl!!

Pytam się czy na inne też a ona ze możemy sprawdzić. Więc ja szybciutko na 2 piętro (byłam na Marszałkowskiej a tak książki na 2 piętrza a kasa na dole) i wzięłam 12 innych tomów XD Cała obładowana, bo miałam przy sobie: laptopa, torbę, perfumy, torba empik z 2 tomami i 12 tomów pod pachą XD, dotarłam na dół i okazało się ze inne też po 5zł.

Mój weekend okazał się polowaniem na twórczość drogiej Sherrilyn Kenyon ^^ ( i złamaniem obcasa na schodach ruchomych w centrum XD)

Brakuję mi jednej pozycji "Night Play", może ktoś ma tę książeczkę do odsprzedania albo gdzieś przyuważył?

Gość

poszukałam na empik...i co znalazłam? że premiera w wydawnictwie Jaguar przełożona na 20 01 2016 !!
na Martas-Jaguar nie znalazłam żadnej informacji!!na stronie twierdzą że książka została wydana!!
rozumiem przełożenie wydania o kilka dni...tygodni ...ale miesięcy?

Gość

faktycznie XD
Nie zwróciłam uwagi na to kiedy premiera, bo myślałam że od dawna już jest na rynku. A skoro było napisane "do koszyka" tym bardziej nie budziło moich wątpliwości.
Zwracam honor. :wink:

Ethel

Wow Akara ale super ci się udało! Very Happy

5 zł! Mi się kiedyś tak udało w Ustce Very Happy

co roku jest tam namiot z tanimi książkami (tak po 12-15 zł), ale jednego roku były po 2 zł!

gunia3

Czy ktoś przetłumaczył część "The Guardian" (historia Lydii i Setha), szukałam i nie znalazłam.

Gość

wydaje mi się ze ją czytaŁam
poszukaj na chomikuj ale podpisaną ,, Strażnik"

Gość

Chomik divinehotties ma w posiadaniu tłumaczenie, ale trzeba po poprosić o hasło :wink:

.

Tega · Wysłany: Wto 9:58, 01 Mar 2016 Temat postu:

gunia3 · Wysłany: Wto 14:26, 01 Mar 2016 Temat postu:

Bardzo serdecznie dziękuję za rady. Znalazłam dziewczyny i dostałam hasełko.

Tega · Wysłany: Śro 11:30, 02 Mar 2016 Temat postu:

Super

Ja teraz czekam na odzew dziewczyny tłumaczącej Styxxa Confused

mam nadzieję, że się zlituje nade mną bidulką i będzie mi dane ujrzeć to jakże wyczekiwane tłumaczenie Laughing

Gość

Witam
Zaczęło się od Władców Podziemi, skończyło na Bractwie. Pomiędzy byli Mroczni Łowcy. Niestety mimo przeszukania całego chyba internetu nie mogę znaleźć kilku tomów. Utknęłam w martwym punkcie - nie mam co czytać. A to straszę zwłaszcza jak wiesz, że gdzieś tam czekają na ciebie dalsze losy bohaterów.....
I tak zwracam się z prośbą do was o namiary na polskie tłumaczenia poniższych tytułów (format pdf, mobi, epub):

2. Dragonswan - Sebstian & Channon - Opowiadanie
22. Dream Chaser – Xypher & Simone
23. Acheron - Acheron & Soteria
24. Where angels fear to tread - Zeke (Hellchaser) - Opowiadanie
25. Cień księżyca - Fury & Angelia - Opowiadanie
28. Bad Moon Rising – Fang & Aimee
31. The Guardian - Seth & Lydia
33. Styxx - Styxx & Bethany
34. House of the Rising Son (prequel Styxxa) - Bathymaas & Aricles - Opowiadanie
35. Son Of No One - Cadegan & Jo
36. Dragonbane - Seraphina & Maxis
37. Dragonmark - Edilyn & Illarion

Tega

Z tego co wiem przetłumaczone są tomy 1-31, prawdopodobnie tłumaczony jest Styxx, ale nie jestem pewna gdyż tłumaczka, która rzekoma go tłumaczy nie odpowiada. A co do przetłumaczonych tomów, sporo tłumaczył chomik divinehotties. Skontaktuj się z divinkami w sprawie dostępu do ich tłumaczeń.

Gość

wysłałam już do divinehotties dwie wiadomości.
Pierwszą na początku maja i dalej cisza.
I teraz nie wiem czy po prostu nie chcą udostępnić tłumaczeń (jeżeli tak to muszę odpuścić), czy po prostu już nie są dostępne na chomiku. Jeżeli to drugie to czy można złapać dziewczyny gdzieś indziej? Forum, FB itp.
Nie chcę zamęczać dziewczyn swoją osobą więc póki co wstrzymuje się z trzecią prośbą o dostęp do tłumaczeń

Shinedown

Być może znajdziesz na freediscu. Ostatnio widziałam tam sporo Łowców Very Happy