| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Nie 18:57, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Poszukiwane
Kate daniels magic binds
MaryJaniceDavidson Undead od tomu 6
JeanieneFrost Nocna Łowczyni dodatki/połówki
Alexandra Ivy Strażnicy wieczności 9 i 10
Showalter Gena Atlantyda 3 4 5
Showalter Gena Władcy Podziemi 10 ale szczegolnie od 20 rozdzialu
Singh Nalini Łowczyni Gildii 9
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 21:03, 12 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Nie 19:46, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Nalini Singh tłumaczy smok_z, a Gene Showalter chyba na ten moment już nikt.
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Nie 20:40, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
mam tylko 20 rozdziałów Kane'a, ale jak na złosc tłumaczenie przerwane 
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 21:04, 12 Lut 2017, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Nie 22:59, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Tom 9 Kate Daniels jest praktycznie przetłumaczony i został tylko epilog. Chomik: nammu hasło Korsarka (podaję, bo właścicielka nie ma nic przeciwko)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szaga
Rasowy krwiopijca
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 840
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Nie 23:17, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Nie wiem Nyx, czy dobrze rozumiem, ale poszukujesz nieoficjalnych tłumaczeń z zamiarem ich udostępniania ? Bo stwierdzenie "osobiście dorzucilam sobie roboty żeby można było mój zbiór znaleźć" coś takiego sugeruje. Pewnie się mylę, ale tak to odbieram. Chyba, że nie mam racji, to mnie naprostuj  Zaskoczyłaś mnie trochę
10 tom Łowczyni będzie dopiero na jesieni.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Nie 23:26, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Aaaaa mam nadzieję, ze jednak się mylisz szaga, bo wiele tłumaczy nie życzy sobie takiego rozgłosu i nie chciałabym się do tego przyczynić. To już będziemy mieli 10 tomów Łowczyni? Poważnie? Ja chyba stanęłam na 6. Masakra jakaś...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szaga
Rasowy krwiopijca
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 840
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Nie 23:37, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
| madzikk86 napisał: | | Aaaaa mam nadzieję, ze jednak się mylisz szaga, bo wiele tłumaczy nie życzy sobie takiego rozgłosu i nie chciałabym się do tego przyczynić. To już będziemy mieli 10 tomów Łowczyni? Poważnie? Ja chyba stanęłam na 6. Masakra jakaś... |
Trzeba nadrobić braki Madzik 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Nie 23:46, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Nie wiem czy mam na to siły  Uwielbiam Cat ale chyba zmienia mi się gust  a tak przy okazji, czy 7,8,9 część są przetłumaczone?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szaga
Rasowy krwiopijca
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 840
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Nie 23:54, 05 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
| madzikk86 napisał: | | Nie wiem czy mam na to siły Uwielbiam Cat ale chyba zmienia mi się gust a tak przy okazji, czy 7,8,9 część są przetłumaczone? |
Chodziło mi o Elenę - Łowczynię Gildii 
Jeśli chodzi o Cat i Bonesa, to wymiękłam przy 6 tomie i już nie śledzę. Ale z tego co wiem, serię tłumaczyła nasza forumowa koleżanka, która zaczęła (chyba) tłumaczyć profesjonalnie dla wydawnictwa i powyżej 6 tomu raczej nie ma przekładu, chyba, że ktoś inny się podjął. Ja się nie spotkałam, ale nie szukałam zbyt intensywnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Pon 1:27, 06 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
O Cat wszystkie sa na chomiku gdzies, 7 tez
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 21:05, 12 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
szaga
Rasowy krwiopijca
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 840
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Pon 1:39, 06 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
| Nyx napisał: | O CAT I BONESIE: Mam wszystkie 7 części (tylko brak mi 07.5). Seria oficjalnie zakończona. Jak jesteście zainteresowani to piszcie. Ja się właśnie wzięłam od początku bo dawno nie czytałam, a dopadłam Cat07 i Vlada03 xD
---
Pytanie.
W jakiej sytuacji unikanie rozgłosu i udostępnianie w sieci książki, która ma rzesze wielbicieli może naprawdę pogodzić? |
Nyx, napisałam Ci wiadomość na chomiku.
Generalnie obowiązuje zakaz rozpowszechniania nieoficjalnych tłumaczeń. Każdy tłumacz wielką kolorową czcionką to ogłasza. Rozpowszechnianie powoduje znikanie tłumaczy. Ja sobie poradzę, bo dużo czytam po angielsku, ale cała masa czytelników będzie pozbawiona dostępu do takich książek.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Pon 2:16, 06 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Jakos nie rzuciły mi sie na oczy te czesci
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 21:06, 12 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Pon 2:31, 06 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
wie ktos gdzie znajde jakas duza baze ksiazek fantazy (najlepiej romans)? xd
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 21:07, 12 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madlen
Tłumacz
Dołączył: 10 Wrz 2010
Posty: 761
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Pon 22:26, 06 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
| madzikk86 napisał: | | Niestety nadal poszukuję. Gdyby ktoś kiedyś słyszał/dowiedział się/ trafił przypadkiem na informację, że ktoś sprzedaje tom 2 to bardzo proszę o znak nie poddaję się w swoich poszukiwaniach |
Nie tak dawno obiło mi się o oczy (chyba na fanjpejdżu Fabryki Słów), że ma być wznowienie Kate i być może wydadzą też coś nowego. Ale na ile można wierzyć wydawnictwom...
Edit: Na oficjalnej stronie FS jest info o wznowieniu
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez madlen dnia Pon 22:36, 06 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Wto 13:47, 07 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
Dziękuję madlen, pocieszyłaś mnie, bo już straciłam nadzieję, choć nie chwalę dnia przed zachodem słońca no i Briggs też mają w planach wznowić. Miło
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
