| Autor |
Wiadomość |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
 Wysłany: Wto 19:59, 10 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Plus romanse Aurory Rose Reynolds 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
nelly
Admin
Dołączył: 19 Gru 2010
Posty: 1330
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 20 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Pon 1:33, 16 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
| Nocny Anioł napisał: | | A Wampiry mogą być? |
jak najbardziej 
Dzięki za wszystkie sugestie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nocny Anioł
PannaGrafik
Dołączył: 07 Gru 2018
Posty: 1944
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 8:10, 16 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
A znasz Panie Kerrelyn Sparks i Karen Marie Moning
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nelly
Admin
Dołączył: 19 Gru 2010
Posty: 1330
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 20 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Pon 20:17, 16 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Moning znam. Sparks kojarzę, ale nie czytałam jej książek. Zerknę na nią 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cicho_sha
Nowo narodzony
Dołączył: 16 Lis 2018
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 23:13, 16 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Ja ostatnio wróciłam do Reynolds "Wampiry w Ameryce"-jeśli nie czytałaś to warto a jeśli czytałaś to równie warto wrócić do niektórych bohaterów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nocny Anioł
PannaGrafik
Dołączył: 07 Gru 2018
Posty: 1944
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 8:41, 17 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Też dobry pomysł, myślę dalej, może jeszcze coś wymyślę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cicho_sha
Nowo narodzony
Dołączył: 16 Lis 2018
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 16:55, 21 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Kojarzycie może czy ktoś tłumaczył Paige Tyler serię: X-Ops ? Na amazonie widzę, że jest 5 części. Książki o zmiennych, zachęcające opisy . Chyba się skuszę na czytanie in inglisz jak nie znajdę po polsku. A może któraś z was czytała?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez cicho_sha dnia Sob 17:05, 21 Gru 2019, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 21:10, 21 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
ja nie czytałam ale założę się że taki jeden chomik tłumaczy (ona tłumaczy inną serię tej pani) aczkolwiek się wkurzyła że jej prace znalazły się gdzie indziej i się zamknęła na cztery spusty - nawet nie ma co pytać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cicho_sha
Nowo narodzony
Dołączył: 16 Lis 2018
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 21:18, 21 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Wiem o kim piszesz. Pytałam ją o inną serię tej autorki (SWAT) ale zero odpowiedzi. Trudno. Zaczęłąm czytać po angielsku. Zobaczę czy wytrwam. Na razie mnie wciągnęła
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 22:29, 21 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
dokładnie o tą, SWAT chyba cały przetłumaczyła ale no cóż, nic nie poradzimy powodzenia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Sob 23:04, 21 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Sama zamknęła chomika i jeszcze te serie, które tłumaczy dla siebie (bo kiedyś pisała, że jak jej tłumaczenia wypłyną to będzie tłumaczyć tylko dla siebie) to ma zaklepane... Więc jakby ktoś chciał sobie tłumaczyć Paige, czy Cole to nie specjalnie może...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 10:48, 22 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
i tutaj akurat bym się kłóciła, jak można sobie zaklepać tłumaczenie skoro chomik jest zamknięty na cztery spusty. Lubie tego chomika ale jeśli coś takiego powiedziała to bym nawet się tym nie przejmowała i tłumaczyła jeśli miałabym ochotę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Nie 22:13, 22 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Proponowałam kolejną część Immortals After Dark do tłumaczenia to komentarze były, że tłumaczy inny chomik. A z znanych mi chomików nikt nie tyka tej serii. Więc wynika, że ten zamknięty chomik cały czas zajmuje się tą serią.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 2 tematy
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 22:38, 22 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
śmiech na sali 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
cicho_sha
Nowo narodzony
Dołączył: 16 Lis 2018
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 15:34, 26 Gru 2019 Temat postu: |
|
|
Nie rozumiem. Ktoś sobie tłumaczy, nie udostępnia (lub udostępnia wąskiej grupie) i inna osoba nie może tłumaczyć? Bo co? Tłumaczy się dla innych wiec jeśli ktoś ma umiejętności i chęci plus są odbiorcy to powinien tłumaczyć.
Zaczęłam czytać po angielsku serię PT o X. Dobrze się czyta. Jest romans i seks ale też niezła fabuła bo historia dzieje się wokół tematów a'la szpiegowskich.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
