New Species

Mystic

Lena w poszukiwaniu hasła powinnaś była zarejestrowałać się na chomiku, a nie tutaj. To naprawdę nie wymaga wiele zachodu a będziesz fair wobec tłumaczki i jej zasad Smile

kejti

dokładnie tak jak pisze Mystic, tylko i wyłącznie do tłumaczki a rejestracja trwa raptem 3 minuty

Shinedown

Pewien chomiczek zajął się tłumaczeniem "True"

Sprawdźcie tablicę, bo w sumie nie wiem czy mogę podać nazwę.

Mystic

Widziałam wpis tego chomiczka w chr u maxim, że szua chętnych do pomocy, zanim się tym zajęła, Zastanawiałam się czy pomóc, ale niecierpię czytać czegoś we fragmentach. Tylko całość. Jakbym miała tak wybiórczo poznawać losy True to by mi odebrało radość. Nie wiem, muszę to jeszcze przemyśleć.

Shinedown

Przeczytałam te dwa rozdziały "True". Nie doszukałam się jakiś rażących błędów, więc jestem wdzięczna temu chomiczkowi za chęć tłumaczenia tej części.
Co do "True" to polubiłam tego samca i jestem bardzo ciekawa jak rozwinie się dalej akcja Wink

kejti

fajna wiadomość, dacie znać jak będzie całość proszę? Smile

Shinedown

Oczywiście Wink

Chomik panda68 będzie kontynuowała NS od tomu 12! Smile

Oczywiście chomik monia0303a (myślę, że jednak wolno mi zdradzić) będzie nadal tłumaczyła True. Ogromnie się cieszę z tego powodu. Bałam się, że ta seria nie będzie już ruszana.
Oczywiście trzeba oddać, że chomik Maxim przyczynił się do tego iż NS jest w naszych kręgach tak popularne i lubiane Wink

kejti

o prosze, skoro Panda będzie tłumaczyć to można się spodziewać świetnej szybkości Wink

a Maxim na pewno nie zostanie zapomniana Smile

Shinedown

Jeśli chodzi o tłumaczenia chomika panda68, to naprawdę jestem pełna podziwu dla właśnie szybkości w tłumaczeniu Razz

JustynaFilipek47

Zgadzam się z tobą Shinedown, ten chomik nie dość że genialnie tłumaczy ale i właśnie szybko -Co zajrzę na niego to już są wstawione kolejne rozdziały tłumaczonej książki Very Happy

.

Mystic

Alleluja!!!!!!!!

gunia3

Czy może ktoś podpowiedzieć, kto tłumaczył część o Shadow. Gdzieś mi się zgubił

Shinedown

Wspomniany już chomik, który do tej pory tłumaczył tą serię.

Shinedown

Panda napisała, że rusza z tłumaczeniem 12 tomu NS "Darkness" po zakończeniu "Undoing" S.Laurenston Very Happy

JustynaFilipek47

To świetna wiadomość, tłumaczenia tego chomika są zawsze wspaniałe i szybkie- będę starać się na bieżąco śledzić postęp w pracy by swym komentarzem wyrazić podziękowanie za kolejne rozdziały "Darkness" Very Happy

.