Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Pią 13:30, 20 Paź 2017 Temat postu: Tak! Tak :D Tak :D |
|
|
Mona0 napisał: | Bardzo proszę AGNES, żeby się nie poddawała i walczyła o przejęcie tłumaczenia Burned! My wszyscy czekamy z utęsknieniem za przygodami Mac |
Całym sercem przyłączam się specjalnie założyłam konto na forum, żeby poprzeć prośby. Już tak długo czekamy na to tłumaczenie z takim utęsknieniem ;( Prosimy AGNES o przemyślenie jeszcze sprawy i przetłumaczenie Burned ! Prosimy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Ewaedyta
Nowo narodzony
Dołączył: 26 Lip 2015
Posty: 258
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 20:19, 20 Paź 2017 Temat postu: |
|
|
Jabłkami pytanie: Czy któraś z Was czytała Fever Moon bo przymierzam się do zakupienia oczywiście po angielsku bo w innym języku nie mogłam znależć. Nie wiem tylko czy warto???
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pią 23:21, 10 Lis 2017 Temat postu: |
|
|
Też chętnie się dowiem
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ewaedyta
Nowo narodzony
Dołączył: 26 Lip 2015
Posty: 258
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 22:23, 11 Lis 2017 Temat postu: |
|
|
Ewaedyta napisał: | Mam pytanie: Czy któraś z Was czytała Fever Moon bo przymierzam się do zakupienia oczywiście po angielsku bo w innym języku nie mogłam znależć. Nie wiem tylko czy warto??? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pią 9:48, 17 Lis 2017 Temat postu: |
|
|
AGNES napisał: | pisałam w sierpniu
tak z chęcią bym to dokończyła choćby z sentymentu (ta seria to było moje pierwsze tłumaczenie) |
Witam wszystkich na Forum.
I ja pozwolę sobie o prośbę o dalsze tłumaczenie serii.
Może jednak DirkPitt zlituje się nad tymi, którzy nie przeczytają Burned i pozostałych części w oryginale, bo pochodzą jeszcze z czasów, gdzie w szkołach królował j. rosyjski
Ja serię zaczęłam czytać w tym roku i po prostu ją "pochłonęłam".
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Śro 1:49, 13 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
musiałam się na nowo zarejestrować by dodać posta o serii (stare konto było za długo nieaktywne)
dziewczyny, jestem po Feversong jednocześnie ostatniej książce o Mac i Barronsie. kolejna część już będzie tylko o Dani. Przeczytałam wszystko! i duma mnie rozpiera, bo 3 ostatnie części w oryginalnej części łyknęłam w tydzień. ogólnie jestem noga z angielskiego, ale o dziwo poradziłam sobie z pomocą słownika i jestem zachwycona tym jak historia się potoczyła. nie będę dawać recenzji bo ich pełno w necie. chce tylko napisać, że jeśli jesteście fankami tej serii tak jak ja, to nie czekajcie na tłumaczenia które mogą nie wyjść. śmiało chwyćcie po wersję angielską, da radę bez problemu przeczytać i zrozumieć. a warto, naprawdę warto
p.s. nie rozumiem tego narzekania na burned. ciężko tutaj jakąkolwiek część oceniać oddzielnie. ta historia nabiera sensu dopiero kiedy jest przeczytana w całości i tak też powinno wystawiać się oceny - po zakończeniu serii lub cyklu
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ewaedyta
Nowo narodzony
Dołączył: 26 Lip 2015
Posty: 258
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 1:45, 12 Sty 2020 Temat postu: |
|
|
Dobre wieści! 2 czerwca ma być wydana kolejna część o Mac, jej tytuł „Kingdom of Shadow and Light"!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Everywhere
|
Wysłany: Pon 21:02, 14 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
W końcu zaczęłam czytać tą serię. Podoba mi się to, że Mac na widok Barronsa nie dostała kisielu w majtkach. To się ceni. Na razie trudno mi polubić Barronsa. Ale podoba mi i się to, że najwidoczniej Moning będzie bardziej rozwijać te postacie w następnych tomach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nocny Anioł
PannaGrafik
Dołączył: 07 Gru 2018
Posty: 1944
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 14:33, 15 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Daj znać jak poczytasz, to bardzo dobra seria
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Everywhere
|
Wysłany: Śro 21:20, 16 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Kurcze, Jericho jej nie odpuszcza. Ale podoba mi się. Z czego się zorientowałam to tomów o tej parze jest 5, prawda? I oczywiście tylko trzy wydane.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nocny Anioł
PannaGrafik
Dołączył: 07 Gru 2018
Posty: 1944
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 17:16, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Dokładnie jak mówisz, wiesz nasze wydawnictwa dają rady jak zwykle.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|