Autor |
Wiadomość |
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 20:08, 15 Kwi 2017 Temat postu: Ione Larissa |
|
|
Także chciałabym poznać losy kilku osób z przeczytanej prze ze mnie 1 części. Przyznaję że byłam zainteresowana nimi i pomyślałam iż warto było by o nich przeczytać- lecz skoro pozostałe tomy "Demonici" raczej nie będą tłumaczone pozostaje samemu przepuścić je przez translator lub przeczytać je w oryginale .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif) |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Everywhere
|
Wysłany: Nie 14:23, 16 Kwi 2017 Temat postu: |
|
|
Też o tym myślałam, ale słownictwo tutaj może być trochę kłopotliwe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 18:42, 16 Kwi 2017 Temat postu: Ione Larissa |
|
|
Poszukam tych pozostałych tomów, jeśli są dostępne na chomiku lub Freediscu, i jak uda mi się wygospodarować więcej czasu ( co jest niestety trudne)- pobawię się z przepuszczaniem ich przez translator. Jednak mimo przetłumaczenia, potrzebna jest korekta tekstu, i to też jest niestety czasochłonne .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
szaga
Rasowy krwiopijca
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 840
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków
|
Wysłany: Nie 20:56, 16 Kwi 2017 Temat postu: Re: Ione Larissa |
|
|
JustynaFilipek47 napisał: | Poszukam tych pozostałych tomów, jeśli są dostępne na chomiku lub Freediscu, i jak uda mi się wygospodarować więcej czasu ( co jest niestety trudne)- pobawię się z przepuszczaniem ich przez translator. Jednak mimo przetłumaczenia, potrzebna jest korekta tekstu, i to też jest niestety czasochłonne . |
Mogę Ci wrzucić trochę tytułów z serii Demonica/Lords of Deliverance w wersji angielskiej do folderu Klub książki u mnie na chomiku krakdk. Nie sprawdzałam ich, ale obawiam się, że są napisane dość trudnym językiem Co często się zdarza w przypadku fantasy z demonami
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Everywhere
|
Wysłany: Nie 21:00, 16 Kwi 2017 Temat postu: |
|
|
Spotkałam się z tym u Dohner jak czytałam w oryginale i co chwila sprawdzałam co oznacza Nie jestem wielką fanką tej autorki, więc czytanie w oryginale chyba sobie odpuszczę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 19:55, 17 Maj 2017 Temat postu: |
|
|
przeczytałam wszystkie trzy dostępne części, moja opinia na LC:
Niestety to już ostatnia część dostępna po polsku, troszkę szkoda że dalej nie przetłumaczyli ale też czuje pełność po tych trzech częściach, "prawie" wszystkie moje postacie o których chciałam przeczytać miały swój udział w pobocznych scenach, także jestem nasycona co do samej historii Wraith'a, spodziewałam się czegoś innego, przez dwie wcześniejsze części było pokazane jaki to on zły, mroczny, miałam nadzieje na kogoś takiego jak Zbihr od Ward ale w jego części niestety nie wyłapałam tych wibracji. Podobało mi się jak marudził na wszystko co dobre, na komplement, na to jak ktoś chciał mu coś dać, pomóc ale jak był sam to uśmiechał się pod nosem jak dziecko, słodkie! Główna bohaterka całkiem fajna, taka spokojna, miła, lekko zadziorna.
Na pewno książka bardziej by mi się spodobała jakbym czytała ją jako pierwszą ale przez to że miałam inne wyobrażenie Wraith'a, moje emocje trochę opadły i dopiero jakoś przy ostatnich 40% zaczęłam się wciągać bo rozpoczęła się walka i rozwiązywanie zagadek
Suma sumarum polecam cykl (serię), warto przeczytać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
bebebe1
Dawca krwi
Dołączył: 23 Paź 2016
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków
|
Wysłany: Pon 20:50, 24 Lip 2017 Temat postu: |
|
|
Właśnie skończyłam pierwszy tom ze serii Demonica i sięgnęłam po drugi. Ależ ci bracia są irytujący;) Współczuję/zazdroszczę ich partnerkom. Cieszę się, że wybranki Eidolona i Shade'a nie są wątłymi i głupimi laseczkami, ale potrafią walczyć. Irytują mnie słabe bohaterki.
Mam nadzieję dotrzeć do 3 części z Wraith'em i podzielić się wrażeniami
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2738
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 7:37, 25 Lip 2017 Temat postu: |
|
|
o proszę, to życzę dalszej miłej lektury, dla mnie warto zapoznać się z tą serią, chociażby są tylko trzy części to i tak się czuje że można na tym zakończyć
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/Saphic/images/spacer.gif) |
|