Gena Showalter - Mroczna noc

Gość

Nie zauważyłam ;_;
Dzięki wielkie! Smile

Gość

Z kim autorka zwiąże Torina?

Shinedown

Również jestem ciekawa historii Torina Nie mogę się doczekać tłumaczenia Very Happy

Gość

Jeszcze nie zaczęłam Mrocznego Pragnienia (czekam na zakończenie tłumaczenia) ale doszły mnie słuchy że po Torinie będzie Cameo i Baden. I tu zaczyna się moja frustracja. Co z Legion i Galenem? Czy doczekają się swojego tomu? Czy ich drogi się rozejdą gdzieś pomiędzy? To chyba najbardziej wyczekiwana przeze mnie para od naprawdę baaardzo dawna

Gość

Shinedown

Tak też podejrzewałam. Czytałam kilka razy "Mroczną noc" czy inne części i za pierwszym razem miałam takie właśnie wrażenie. Później już byłam pewna na sto procent, że np. drugie zbliżenie Maddoxa i Ashlyn okroili tak, że powinni się za to wstydzić. Podobnie jest w części o Danice u Reyesie. Idiotyczny krok wydawnictwa @unlike

Gość

Jest to stosunkowo dziwne szczególnie, że Mira to wydawnictwo Harlequin i jeśli nie zależało im na scenach erotycznych to mogli wydać cokolwiek innego a nie je wycinać.

Shinedown

Też tego nie rozumiem. Może dla nich te sceny były zbyt śmiałe? Confused

Gość

Bardzo możliwe, że chcieli to nagiąć do klimatu samych hareqiunów i sprawdzić czy taka tematyka się sprawidzi. A wydawnictwo Amber było bardziej przebiegłe niczego nie testowało i wydało paranormalne erotyki bez problemu^^.

Gość

Dziewczyny a słyszałyście czy będą w Polsce wydawane jeszcze części władców podziemia ? Bo nie mogłam się dokopać do takich info.
Ja nie dawno przeczytałam część o Parysie i mam taki niedosyt że szok. Z tego co widziałam ktoś się podjął na chomiku tłumaczenia The Darkest Craving ale tylko do 20 rozdziału. Szukałam i nie znalazłam nic Sad

Moje serce krwawi... Szkoda że mój angielski jest na tak niskim poziomie. Próbowałam czytać po ang ale w ogóle nie potrafię wyłapać kontekstu... Crying or Very sad

Shinedown

Nie ma raczej szans na to by wydano u nas koleje tomy. Z mojej wiedzy póki co nikt nie rusza Władców Crying or Very sad

Gość

Ehhhh... czyli czarna dupka Crying or Very sad

Szkoda wielka szkoda. Pozostaje jedynie nadzieja że jeszcze kiedyś ktoś ruszy z tym tłumaczeniem.
Chociaż na fb na profilu Gena Showalter Władcy Podziemi był post ( co prawda w 2014 r ) że tym tłumaczeniem zajął się chomik sander89 gdy weszłam na niego niestety napisane NIE PODAJE HASŁA... Taki smutek... Sad

Gość

Moje serce tez krwawi ... Polknelam wszystkie części i utknęłam na historii o Parysie i Siennie. Czuje niedosyt. Smutek. Zal. Wiele książek w swoim zyciu przeczytalam ale nikt nie podbil mojego serca jak Lordowie Smile

Znalazlam na chomiku 18 rozdziałów historii o Kane. Niestety nawet nie zaczynam. Nie znioslabym mysli, ze w pewnym momencie wszystko sie urwie a ja nie poznam dalszych losów ...
Chcialam zaczac Atlantyde ale mam tylko 2 części. Nigdzie nie moge znalezc 3 ...

Gość

Gosiuunia7 łącze się z Tobą w bólu mam ten sam problem. Również stanęłam na części o Kane. Do tej pory znalazłam 3 chomiki które zajmowały się tym tłumaczeniem. Jeden przetłumaczył tylko 3 rozdziały i jest nieaktywny od 2015 roku, drugi do 20 rozdziału i z barku weny, chęci i czasu zaprzestał tłumaczenie ale z info wynika że chciał komuś je oddać ,niestety cisza do dziś. No i trzeci z którym ostatnio udało mi się skontaktować napisał mi że owszem tłumaczył do pewnego momentu ale jakiś inny tłumacz oskarżył go o kradzież więc też stanęło... W rezultacie tłumaczenia chyba do końca nie ma w ogóle