Carriger Gail - Protektorat Parasola

szaga

Z tego co widzę była tydzień temu. Ale faktycznie nie idzie za szybko tłumaczenie, bo rozdział 6 wstawiony w lipcu a 7 w listopadzie. Napisz Madzik o hasło, pewnie krycha się wkrótce pojawi na chomiku.

madzikk86

No napisałam ale skoro była 7 dni temu to pewnie nie odczytała jeszcze Smile

Dzięki

Gość

Ja również dołączyłam do zafascynowanych tą serią. Mimo języka jakim posługuje się autorka co niektórych wręcz odstrasza w moim odczuciu podbija on klimat tych książek. No i ten humor... Rozwala na łopatki. Dystans jaki ma do siebie główna bohaterka dla mnie strzał w dziesiątkę. Nie jest idealna bo i nikt nie jest. Nadrabia za to swoją indywidualnością i charakterkiem.
Miałam to szczęście że wszystkie cztery części wypożyczyłam z biblioteki i pochłonęłam w rekordowym tempie.
Szkoda że piąta część niezostanie wydana Sad

Szukałam na chomikach tłumaczenia ale do tej pory nie znalazłam także jeśli ktoś ma jakieś info byłabym wdzięczna Smile

Nocny Anioł

czy ktoś gdzieś widział tłumaczenie 5 części?

kejti

niestety nie rzuciło mi się w oczy ale przypomniałaś mi aby do tego wrócić, tylko chyba muszę powtórkę zrobić pierwszej części Razz

Nocny Anioł

Jak by ci w oko wpadło, daj znać. Proszę

Nocny Anioł

Dla zainteresowanych wkopałam zajączka w tłumaczenie ostatniej części.

kejti

co masz na myśli?

Nocny Anioł

Zaproponowałam chomikowi tłumaczenie i sie zgodził, tłumaczenie rusza w poniedziałek.

kejti

o super, które to z kolei będzie?

Nocny Anioł

Ostatnia z serii, czyli piąta, wydali u nas cztery części a o ostatniej chyba zapomniano.

Shinedown

Czyli standard Very Happy

Zamówiłam sobie pierwszą część w bibliotece, ale czekam już pół roku czy więcej i dalej jej nie ma Sad

kejti

mam u siebie na lapku pierwszą część jeśli chcesz Wink

ale zapewne to nie problem zdobyć

Nocny Anioł

kejti

czytałam kiedyś i byłam na tak ale ja wtedy nie lubiłam historyków więc wyszło tak że nie czytałam dalej ale zrobię powtórkę, czekam na odpowiedni moment