Nalini Singh Łowca Gildii

kejti

o dziękuje, pomyliłam się Razz

już myślałam że Nalini zaszaleje Very Happy

cicho_sha

Nie zwróciłam na to uwagi wcześniej ale masz rację... Wszystko jest bardzo poprawne, żadnych szaleństw;)

kejti

ostatnio czytałam parostronnicowe opowiadanie i właśnie tam była, może nie niespełna rozumu ale zatrzymała się w pewnym okresie (roku) gdy jej syn był jeszcze mały. Czyż nie?

cicho_sha

Tak. Raphael uważa ją za swoją drugą matkę. Przyleciała kiedyś na krótkie odwiedziny, chyba gdy Dzwoneczek został ranny

kejti

tak, tak właśnie było i tak jak autorka pisała jakiś czas temu że będziemy w szoku (wydawnictwo też było jak dostała lekką dawkę jej książki) - tak jestem w szoku jeśli chodzi o tą parę Wink

muszę nadrobić, głupia ja....

Nocny Anioł

Po pierwsze to jestem w szoku Koliber i Tistus, tego to się nie spodziewałam. Po drugie widzę że autorka dalej nie bierze się za Dzwoneczka

kejti

chomik który tłumaczy aniołki:
15.04.2020
"samo tłumaczenie już kończę więc jest duża szansa że w najbliższym czasie będzie udostępniona całość książki Smile

"

taka cisza była, że myślałam że padło tłumaczenie Razz

cicho_sha

Zaglądam tam często i sprawdzam czy już. Ciekawe czy następny tom będzie dostępny od razu czy też rozdziałami. Dziewczyny pisały, że będzie dostępny po skończeniu tego tlumaczenia więc mam nadzieję, że jest już przetłumaczony Smile

kejti

a nawet nie wiem i nie jestem tak daleko z częściami więc na razie się cieszę że mi się uzbiera Razz

cicho_sha

Ja mam już za sobą całą serię i teraz czekam z niecierpliwością na te dwa bo one są traktowane chyba jako całość

Nocny Anioł

Berni pisała że będzie tłumaczyć jak ta tłumaczona część się pojawi. Kurcze nie mogły by tłumaczyć w tym samym czasie, wiem marudzę ale bym poczytała.

cicho_sha

Też to samo myślę. Fajnie by było mieć obie od razu 😁 a nie czekac pół roku

kejti

myślę że ona też musi poznać historię aby nie miała zagwozdki przy tłumaczeniu kolejnej

kejti

jest kolejne 6 rozdziałów Wink

czyli jednak nie całość

cicho_sha

Ja poczekam na całość, nie lubię czytać na raty i czekać tak długo na kolejny rozdział