Nalini Singh Łowca Gildii

kejti

ja po wpadce z Nalini jakieś 7-8lat temu powiedziałam sobie że już nigdy nie będę czytać rozdziałami, niesamowicie mnie bolało że w połowie chomik zrezygnował z tłumaczenia i nigdy więcej!

cicho_sha

Ja tak miałam z Violą, która tłumaczyła bardzo długo jedną część. Ariba już dawno wrzucił kolejne części a ona miała długą przerwę. I na początku czekałam ale potem odpuściłam i czytałam kolejne bez tej jednej

kejti

a to ja przeczytałam po angielsku tą część bo właśnie nie chciałam czekać Razz

kejti

Jest nowy Newsletter (zbyt dużo info nie ma)
-będą dwie okładki co do aniołków, wersja dla północnej ameryki i międzynarodowa.
- Oczywiście w Niemczech dalej wydają aniołki (tym razem o ich wydaniu wspomina) - szkoda że Polska taka zacofana Confused

kejti

jakiś nowy chomik tłumaczy krótkie opowiadania, link -> nazwa chomika zajaczekslomka_1

cicho_sha

Super. Sprawdzę wieczorem

kejti

Plus u relena11 kolejne rozdziały Wink

cicho_sha

Z releną poczekam na całość. A najchętniej to bym poczekala od razu na ten drugi bo podobno ten pierwszy kończy się dramatycznie, czego nienawidzę ale nie wiem czy wytrzymam Very Happy

Nocny Anioł

To jest nas dwie, kumpela która czytała po angielsku mówi że to najlepsza cześć ze wszystkich.

cicho_sha

Jest już całość u releny, właśnie wrzuciła! 🤩 No i teraz dylemat. Czytać? Nie czytać? Ehh

kejti

ja bym poczekała skoro tak się kończy, chyba bym się załamała jeśli bym nie wiedziała co dalej i tyle czasu trzeba byłoby czekać Razz

chyba że nadrobisz potem po angielsku/translator Razz

cicho_sha

Masz rację. Czekam. Nie przebrnę przez tę książkę po angielsku, a z translatorem to męczarnia.
Ehhh

kejti

może pójdzie im szybciej Smile

Nocny Anioł

Ja chyba poczekam na Berni, no chyba że nie wytrzymam

kejti

pare dodatkowych krótkich opowiadań u tego nowego chomika Wink