New Species

JustynaFilipek47

kejti, z czytania na siłę nic nie wyjdzie, tylko jak stwierdziła Shinedown jedynie zniechęcisz się całkowicie do całej serii. Po prostu odpuść sobie na jakiś czas True i przeczytaj parę innych książek, a potem wróć do niego :wink:

.
Ja wolę poczekać na całe tłumaczenie Smilego, bo gdybym zaczęła czytać pojedyncze rozdziały a tłumaczka (uchowaj Panie Boże), gdzieś w połowie przerwałaby swą pracę zostałabym z uczuciem zawodu i niedosytu Very Happy

.

kejti

Wydaje mi się, że Panda nigdy by tego nie zrobiła Razz

jako jedynej tłumaczce bym pod tym względem zaufała i mogłabym czytać rozdziałami ale ja po prostu za tym nie przepadam Razz

Co do True, przeczytałam kawałek i tak się rozkręciło że mnie mega zaciekawiło Laughing

Jednak czasami u mnie przymus wymagany xD ale dziękuje za porady, bo myślałam aby tak zrobić w razie w Smile

JustynaFilipek47

Również mam ogromne zaufanie do Pandy, jest to jeden z tych chomików który gdy coś zacznie to też to skończy. Mimo tego wolę czytać całe tłumaczenie niż tak na wyrywki wybijając się z rytmu, gdy kończy się rozdział w ekscytującym momencie i trzeba czekać jakiś czas na kolejny by dowiedzieć się co jest dalej Very Happy

.

Shinedown

Już jest całość "Smilego"

JustynaFilipek47

Świetnie, już go sobie zaklepuję na jutro na czytanie Very Happy

.

kejti

Super ale u mnie poczeka chwile Smile

Mystic

czytałam z tłumaczem google, ale na pewno przeczytam jeszcze raz. Nie ma to jak tłumaczenia pandy Serce

Shinedown

Jakoś w tamtym roku tak mniej więcej chyba do połowy przeczytałam oryginał. Ale faktycznie, nie ma to jak porządne tłumaczenie Wink

Zaglądam jak głupia co jakiś czas na ten twitter. Pisze, że np. "Dziś pracuje nad NS i Cyborgami". A zaraz potem, że była w KFC.... Ila ta kobieta ma lat? Bo mam czasem wrażenie, że to pisze jakaś małolata i dość mało rozgarnięta.

kejti

dupa jej rosnie haha sorka, nie moglam sie powstrzymac xD

Shinedown

Chyba za dużo tego jedzenia z KFC bo w mózgu coś się złego chyba dzieje Twisted Evil

kejti

na necie jest już 4 część Cyborg Seduction - Touching Ice ale rozrzucone rozdziałami u dwóch chomików Smile

5 część jest w trakcie tłumaczenia Wink

Edit:
także ta osoba tłumaczy Christine Feehan i jej serie o leopardach Wink

JustynaFilipek47

To dobra wiadomość dla nas, wszystkich miłośników chłopców Cyborgów Very Happy

.

Shinedown

Kochane proszę byście pamiętały, że Cyborgi mają własny temat Wink

Ale informacja świetna. Zaraz idę szukać Wink

kejti

o nie wiedziałam, w sumie to lepiej byłoby wszystko wrzucić razem i nazwać wątek imieniem autorki bo też szczerze powiem mam spory problem ze znalezieniem tutaj czegoś czasami, wyszukiwarka też chyba mnie nie lubi ale jak Was zapytam to zawsze się znajdzie taki temat, nie ważne ile szukałam...

Edit: może po prostu przenieść to tam gdzie powinno być Smile

Shinedown

Chciałam, ale nie dość czytelnie jest ta funkcja przenieś. Jeszcze narobię jakiś szkód Very Happy

Muszę się jeszcze nauczyć moderować to forum Very Happy