| Autor |
Wiadomość |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
 Wysłany: Pią 22:32, 08 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
Ostatnio po raz drugi przeczytałam "Shadow" i tak się zastanawiam,
która z części z NS była dla Was dziewczyny najgorsza?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Mystic
Wampirzątko
Dołączył: 14 Mar 2017
Posty: 542
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 1:04, 09 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
Najsłabsze (bohaterowie męscy mnie denerwowali) są części o Justice, Slade i Tigerze.
Parę razy przeczytałam Fury, Valiant, Wrath.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 21:32, 09 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
Ja już się trochę pogubiłam w tych częściach więc nie jestem w stanie powiedzieć ale zauważyłam że znajoma lubi powtarzać część z Furym a mnie jakoś szalenie się nie podobała, chociaż zachęciła do dalszego czytania 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Sob 22:22, 09 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
Mnie bardzo zawiodła część 2, "Slade", "Tiger" i "Obsidian". Ostatnio zauważyłam, że po części 8, jest już coraz lepiej. Że akcja nie dotyczy jedynie seksu i porwania głównej bohaterki przez złych ludzi. Na przykład w "Shadow" jest jakiś problem emocjonalny. Oczywiście nie oczekuje by w NS były ambitne przemyślenia na temat życia  Bo wiadomo, że NS to bardzo przyjemny czasoumilacz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 0:25, 10 Gru 2017 Temat postu: |
|
|
Ja z tego co widzę na LC to dla mnie najlepsze były Justice, Tiger, Wrath i Obsidian
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Pon 17:37, 01 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Moje kochane fanki Gatunku! Cudowna tłumaczka, która przejęła serię NS zaraz rusza z tłumaczeniem "Darknessa"! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 17:54, 01 Sty 2018 Temat postu: Laurann Dohner- New Species |
|
|
Nareszcie, już myślałam że ta kwestia zostanie już w takim zawieszeniu, a tu taka wspaniała wiadomość już w pierwszym dniu Mowego Roku  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 21:27, 01 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Bomba 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mystic
Wampirzątko
Dołączył: 14 Mar 2017
Posty: 542
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 0:15, 02 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Hurrraaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Nie 18:18, 07 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Już są pierwsze rozdziały Darknessa! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:33, 07 Sty 2018 Temat postu: Laurann Dohner- New Species |
|
|
Super, gdy tylko znajdę więcej czasu by zajrzeć na chomik przeczytam je- łamiąc swoją zasadę by poczekać aż będzie przetłumaczona cała książka  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:49, 07 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
też widziałam, co mnie cholernie zaskoczyło to to, że monia0303a tłumaczy część 11 "True" - panda podała tą informacje w folderze z Shadowem. Mamy 11 rozdziałów na tą chwilę
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez kejti dnia Nie 19:49, 07 Sty 2018, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Nie 22:07, 07 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Ja cierpliwie czekam na każdy rozdział "True" Mimo, że sama Monia pisze, że nie jest tłumaczką to tłumaczenie wychodzi jej naprawdę dobrze. Czapki z głów, bo to jej pierwsze tłumaczenie, a NS to dość specyficzna seria i trudna trochę do tłumaczenia.
Co do "Darknessa" to już po tych 3 rozdziałach się wkręciłam. On jest cudowny!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 23:28, 07 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
widzę że szalejesz
ja poczekam spokojnie, pierw True, chce iść numerycznie
co do tłumaczenia, ja błąd robiłam taki, że pierw sama tłumaczyłam a potem translator i się bawiłam w słówka, teraz po prostu kopiuje do google tłumacz, czytam po angielsku wersje, potem kopiuje polską i robię lekką korektę (oczywiście nie tą główną) i idzie o wiele wiele szybciej, aż się chce i już się ekscytuje z bohaterami (Leveled - Crownover, m/m)
Edit: bo tak szczerze jak sama próbowałam to tłumaczyć to dosyć że się ciągnęło to jeszcze przeskakiwałam przez strony i zamiast tłumaczyć to czytałam bo byłam ciekawa co dalej xD
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez kejti dnia Nie 23:30, 07 Sty 2018, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Pon 0:07, 08 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Jasne, NS to jedna z moich ulubionych serii. Mimo wielu minusów
Ja przeczytałam dwie części w oryginale, "Shadow" i bodajże "Smiley". Próbowałam też 3 cześć VLG "Lorn", ale poległam na 2,3 rozdziałach
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Shinedown dnia Pon 0:07, 08 Sty 2018, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
