Autor |
Wiadomość |
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Śro 21:26, 20 Paź 2010 Temat postu: Karen Marie Monning- cykl Fever |
|
|
Ostatnim czasem natknęłam się na świetną książkę, która składa się z 5 tomów (obecnie 4 zostały przetłumaczone). Książka opisuje losy MacKayla Lane (w skrócie Mac), której siostra zostaje brutalnie zamordowana:( Rzecz dzieje się w Irlandii (Dublin). Jeśli zaś mowa Irlandia... od razu nasuwa się motyw wróżek:) I właśnie wokół wróżek toczy się akcja...
Osobiście kocham tą serię, uwielbiam główną bohaterkę, jej poczucie humoru, przygody... Obecnie z niecierpliwością czekam na ostatnią część, gdyż autorka tej serii... no cóż potrafi trzymać czytelnika w napięciu, niczego nie wyjaśnia, co więcej dokłada dodatkowe wątki, coraz to więcej niewiadomych.
Polecam ją wszystkim, którzy mają bogatą wyobraźnię
PS. [link widoczny dla zalogowanych] tutaj znajduje się oficjalna strona autorki, jeśli ktoś byłby zainteresowany tą książką i twórczością samej Monning:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Gość
|
Wysłany: Czw 12:54, 21 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Czytałam tłumaczenie u [link widoczny dla zalogowanych] i nawet nie wspominając tu o świetnej pracy tłumacza, z całą szczerością mogę powiedzieć że seria Fever jest przefantastyczna. Główna bohaterka ("Panna Tęcza", "Różowa Mac", "panna Lane" czy też "po prostu Mac") jest postacią rozwalającą dokumentnie, choć momentami nie wiedziałam czy mam się z niej śmiać czy nad nią płakać. No i Barrons... Barrons jest...eeee... nie mogę się wysłowić. On po prostu JEST i to wystarczy, trzeba to przeczytać żeby wiedzieć o czym mówię.
Teraz czekam na 5 część i wręcz umieram, bo czwarta skończyła się tak, że oooch i ja kurna nie wiem co tam się stało!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Czw 13:26, 21 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
ja czekam z przeczytaniem az MAG wyda
|
|
Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Pią 10:28, 22 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Podziwiam za cierpliwość Gdybym ja miała czekać na polskie oficjalne tłumaczenie... nie ma szans, jestem w gorącej wodzie kąpana, ale powiem szczerze, że z tłumaczenia cuk-chomik jestem usatysfakcjonowana:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pią 10:48, 22 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Uwielbiam
I masakryczny szacunek dla tłumaczki czuję-za jakość tłumaczenia.
|
|
Powrót do góry |
|
|
AGNES
Tłumacz
Dołączył: 21 Maj 2010
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 21:41, 22 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
To absolutnie moja ukochana seria Strasznie się cieszę ,że zostanie u nas wydana (co prawda i tak mam te książki na półce ale polskie wydanie też na pewno zakupie) jeszcze jakiś czas temu nie sądziłam ,że to możliwe, ile email do Maga i innych w tej sprawie wysłałam oj sporo chyba powinnam za to podziękować Meyer
dziewczyny macie rację Mac jest absolutnie rozbrajająca a Barrons to po prostu Barrons nie da się go zdefiniować trzeba to po prostu przeczytać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Nie 12:24, 24 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Och ! Ja rowniez uwielbiam ta serie , jest niesamowita , cudna , wspaniala ... i normalnie moglabym tak jeszcze dlugo .
Czekam na 5 czesc odliczajac dni , godziny i minuty ... bo jak mowila kittyminky skonczylo sie w takim momencie ...
Polecam , namawiam , wrecz nakazuje przeczytac
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Sob 18:11, 30 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Ja choć o istnieniu serii wiedziałam od dawna to dopiero ostatnio przeczytałam te 4 części
(jeżeli można to nazwać "przeczytaniem" w dwa dni połknęłam wszystko =.=)
Wszystko mi się w tej serii podoba, od Mac po Barronsa, historie, zagadki, niedopowiedzenia (i wywołujące skręt żołądka zakończenie ost części)
I choć na początku Mac pod postacią słodkiej blondynki z uwielbieniem do różu mnie odpychała to płynność z jaką pisze Moning zmusiła mnie do przeczytania do końca... a potem rozwój akcji nie pozwolił mi się nudzić^^
No i to napięcie pomiędzy Mac a Barronsem... ta niepewność i początkowy wręcz wstręt do siebie. Mniami!
Polecam wszystkim serdecznie!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Nie 19:36, 31 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
W trakcie wakacji natknęłam się na tłumaczenie tej serii i mnie oczarowała (tu muszę podziękować za wspaniałej tłumaczce! )
Podobnie jak Calmare 'pochłonęłam' je w dwa dni i żałowałam że już jest koniec i muszę czekać na dalszą część (to istna tortura )
Cały pomysł na książkę bardzo przypadł mi do gustu i cała akcja potrafiła mnie zaskoczyć.
Ale najbardziej fascynujące jest przedstawienie zmian jakie zachodzą w Mac (głównej bohaterce), a i nie mogę zapomnieć o tajemniczym Barronsie a i do tego jeszcze wróżki
Och dzieje, się dzieje...
Polecam wspaniała lektura
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pią 22:10, 05 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Ostatnio trafiłam na cytat z tej książki i tak mi się spodobał, że postanowiłam 'spróbować' tę serię. Tak mnie oczarowała, że za jednym zamachem dosłownie 'połknęłam w całości' 4 części (ach ta samokontrola). Nie mogę się doczekać 5 części. Kończenie w takim momencie to zbrodnia <lol2> Pomijając to wszystko. Seria warta przeczytania.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 16:47, 15 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Po przeczytaniu waszych komentarzy postanowiłam że się skuszę na tą serie (chociaż nie przepadam za motywem wróżek) No i wpadłam!!! Ta seria tak mnie wciągneła ze z uporem maniaczki pochłonełam wszystkie 4 części w 2 dni! A skończyło się w takim momencie ze to powinno być karalne!!!
Ta seria jest po prostu fantastyczna-a ja zostaje fanką wróżek,Mac i oczywiście mrocznego Barronsa
Dialogi między M i B są genialne(dawno tyle razy się nie śmiałam)
Szczerze wszystkim polecam!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pią 1:03, 03 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Książkę poleciła mi koleżanka i muszę powiedzieć, że ją za to kocham Jeżeli miałabym komuś polecić "coś na ząb" to zdecydowanie będzie to TA seria Padam na kolana przed autorką... To co napisała, przelała na papier jest poprostu genialne. Nic dodać nic ująć. 4część kończy się tak, że O CO KAMAN ??!! Nie mogę się doczekać kolejnej części
|
|
Powrót do góry |
|
|
daria
Moderator
Dołączył: 26 Lip 2010
Posty: 1169
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: P-ń
|
Wysłany: Pią 12:06, 03 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Dopisuję tą serię do listy bardzo zachęcająca ją opisujecie, więc już się nie mogę doczekać aż znajdę na nią czas
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Nie 19:45, 12 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Ta seria to numer 1 na liście moich ulubionych książek. Czytam ją kolejny raz na poprawę humoru i czekam na 5 część. Uwielbiam Mac i oczywiście Barronsa, ta para jest cudowna. Serię przeczytałam dzięki Agusi (cuk-chomik)- fantastyczne przetłumaczyła tą serię.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Pon 18:57, 27 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Ta seria jest genialna. Genialna. Przeczytałam cztery tomy dzięki przewspaniałemu tłumaczeniu Cuk-chomika i obecnie żyję na głodzie w oczekiwaniu na przetłumaczenie ostatniej części. Barrons jest.. Uff fascynujący z braku lepszego określenia a Mac momentami bawi mnie do łez. Mam nadzieję, że Mag popspieszy się z wydawaniem tej serii bo koniecznie chcę ją mieć w swojej biblioteczce.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|