Jeaniene Frost - Nocna Łowczyni

Gość

Ja muszę to powiedzieć, bo tutaj nie miałam jeszcze takiej okazji Confused

Cat&Bones to obok Barronsa&Mac druga moja gorąca i ukochana para, a trzy części ich przygód u Raine przeczytałam nie odrywając sie od kompa przez trzy dni :wink:

Czwartą czytałam po jednym rozdziale w miarę dodawania kiedy niecierpliwość i tęsknota zabijała mnie niemożliwością przeczytania wszystkiego natychmiast :wink:

Dlatego teraz ćwicząć mą słabą silną wolę, czekam obecnie, zerkając co jakich czas na postęp tłumaczeń i zakończenie calości, aby móc rzucić wszystko i w zapamiętaniu pochłonąć również tą 5 już część bez przerywania, bez ustanku, do samego końca :wink:

Gość

Mi się ta seria bardzo podobała. 2 pierwsze części i połowę 3 przeczytałam z zapartym tchem w rekordowym tempie. Były to nieoficjalne tłumaczenia. Z niecierpliwością sięgnęłam po dalszą część po angielsku( a wtedy mój ang. nie był tak dobry jak teraz). Akurat jakoś nie długo wychodziła 4 więc byłam wniebowzięta. Ale teraz czekając tak długi czas (pewnie będzie ok. roku) mój zapał jakoś minął. Dzisiaj chciałam z lenistwa sięgnąć po przetłumaczone rozdziały 5 tomu, ale utknęłam na 4 rozdziale, a dalej stwierdziłam, że obejrzę powtórki Supernatural, bo odechciałol mi się czytać. Nic tej ksiązce nie brakuje. Kocham Bonesa, dobry humor tej książki, akcję, Cat też lubię, to brawurowa bohaterka. Ale chyba ta dłuuuga przerwa ostudziła mój zapał, poza tym nie lubię, jak ksiązka ciągnie się w nieskończoność. Uważam, że 4 tomy, ew. 5 to maximum, a tu mają być jeszcze 2, o ile się nie mylę. Może kiedyś do niej wrócę. Albo może już znużona fabułą będę przeskakiwała tylko na momenty dotyczące głównej pary, jak po 6 tomie zrobiłam w serii o Riley Jenson.

Scarlett13

Autorka obwieściła, że będzie dziewięć części zamiast siedmiu.

Gość

Jedna z moich ulubionych serii (pewnie Bones ma w tym dużą zasługę) Very Happy

. Chociaż muszę przyznać, że pierwsza część była dla mnie jak do tej pory najlepsza. I mam nadzieję, że historia nie utraci na tym, że ma być 9 części.

Gość

Książka jest już w przedsprzedaży w Empiku.Mam nadzieję, że tłumacz mnie nie rozczaruje,dorównać Rainee nie jest tak łatwo, nawet profesjonaliście.

Gość

Moja ulubiona seria o wampirach. I to się chyba nie zmieni. Akcja i humor są po prostu bezbłędne. No i oczywiście jest Bones.... co tu więcej mówić. No ale jest jeszcze Vlad, zamknijcie go razem z Bonesem w jednym pomieszczeniu, a oni zaczną grzeczna, dorosłą(bo cóż dorośli podobno są) rozmowę... taaa Wink

Gość

Gość

O tak seria jest świetna, a duet Cat-Bones jest wyborny. Ja akurat czytałam w oryginale, ale nawet to mnie nie powstrzymało, żeby gnać jak burza przez kolejne strony XD

Seria Frost nie jest idealna naturalnie. To już wszystko było. Ta wyjątkowość głównej bohaterki, pyskatość i "misja" walki z potworami tego świata, piekielnie seksowny główny bohater itd. itp. W pewnym momencie zaczyna mieć więc znaczenie może nie tyle sama historia, ale sposób jej opowiedzenia, nawet jeśli została oparta na pewnych schematach. I tu Frost sprawdza się idealnie. I może to nie jest aż tak ważne, ale ma też cudowne okładki, a szczególnie do najnowszej 6 części Smile

Niestety też jakość książek (jak dla mnie) mocno spada w trzeciej części, przez co utknęłam gdzieś tak w 2/3. Nie wiem jak jest dalej, ale na bank nie mam zamiaru porzucać serii. Zaczekam jednak aż wyjdą u nas i nadrobię sobie jeszcze raz. Oby to była taka jednorazowa wpadka Pani Frost.

Trochę przeraża mnie ilość tomów, ale jeśli pójdzie za tym jakość - no problem for me.

daria

Czytałyście usuniete sceny? Są na chomiku [link widoczny dla zalogowanych] w dziale moje tłumaczenia. Nawet całkiem, całkiem. Najbardziej podobała mi się zmodyfikowana łazienka w ośrodku, żeby nikt juz nie podsłuchiwał Smile

little_angel_

Ja jestem świeżo po lekturze książki "W pół drogi do grobu" (z przeczytaniem czekałam na polskie wydanie). Muszę przyznać, że książka jest niesamowita! Aż brak mi słów aby ją opisać. Niby to wszystko już było, ale Pani Frost opisała całą historię w taki sposób, że wprost nie sposób się od niej oderwać.

Już w przedsprzedaży na empik.com zamówiłam "Jedną nogą w grobie", teraz tylko z niecierpliwością czekam na premiere (19 października).

Gość

Przeczytałam oryginał, tłumaczenie Rainee i teraz jeszcze tłumaczenie oficjalne i powiem, że nie było źle, ale zdecydowanie mogło być lepiej. Było kilka błędów stylistycznych, literówek, itp. ale nie rzucały się mocno w oczy. Tłumaczenie było dobre, tylko tyle i aż tyle. Największa pomyłka/błąd?najbardziej wkurzająca rzecz? Zostawienie słowa kitten w oryginale. Jak tak można?!

little_angel_

Jak zwykle daleko w tyle ale tak to jest jeśli nie lubi się e-booków i jest się zmuszonym do czekania na polskie wydanie.

Tak więc jestem świeżo po lekturze 2 części cyklu ("Jedną nogą w grobie"). Pozycja ta moim zdaniem dorównuje poprzedniczce i jest z pewnością jest warta polecenia Wink

. Jak narazie "Nocna łowczyni" jest jednym z moich ulubionych cykli. Z niecierpliwością czekam, aż MAG wyda kolejne tomy Wink

.

Gość

To chyba moja ulubiona seria. I w sumie do końca nie wiem czemu. Jak ktoś napisał wyżej - to wszystko już było. Tam naprawdę niewiele jest autorskich pomysłów. A jednak zebrane i przedstawione w taki sposób że się super czyta. Chyba najbardziej dzięki humorowi i takiej lekkości pisania. Nawet jak te sytuacje wydają się odrobinę absurdalne, to są przezabawnę do czytania.

Moje ulubione tomy to 1 i 2 oraz 4 (która była naprawdę świetna), choć pozostałe też trzymają poziom, chyba tylko 3 wydaje mi się trochę słabsza, 5 czytało mi się bardzo przyjemnie, tak samo jak 6 (choć tu brakowało mi troche tej wampirzej polityki).

Uwielbiam Cat jako główną bohaterkę (właśnie takie kobiece postacie lubię!), oczywiście Bones, którego urokowi nie sposób się oprzeć Smile

Vlad też jest świetną postacią (nie mogę doczekać się książki o nim), no i Ian, który w ostatnich tomach naprawdę dodaje im uroku, jeszcze świetna jest Marie, no i Tyler z 6 tomu też miał swój urok. Mencheresa też polubiłam po jego książce, choć te 2 książki o świecie Night Huntress uważam jednak za słabsze, zwłaszczą tą o Spade i Denise (Spade to chyba najnudniejsza postać w tym cyklu, i scena "prysznicowa" to jednak za mało by mnie do niego przekonać Wink

). No i mam nadzieję, że w kolejnych tomach o Cat jej moce będą się dalej rozwijać Smile

A dla wszystkich fanów dodam, że niedawno wyszło dłuższe opowiadanie w ksiażce "Bite before the Christmas" - polecam zwłaszcza fankom Iana, który miał tam świetne sceny Smile

Gość

również uwielbiam tą serię. jak narazie przeczytałam cztery części i chciałabym wziąść się za inne książki tej autorki, ,,Eternal Kiss of Darkness' ,,First Drop Of Crimson'' a one nawiązują do tej serii i chciałabym wiedzieć czy są tam jakieś informacje, które zapsółyby mi czytanie dalszych części ,,nocnej łowczyni''?

Gość

Najlepiej to po 4 części przeczytać "First Drop of Crimson" i "Eternal Kiss of Darkness", bo tak to idzie chronologicznie, a potem kontynuować serię. Zepsuć ci to niczego nie zepsuje, wręcz odwrotnie - ja przeczytałam najpierw serię a potem te 2 książki i miałam kilka momentów gdy wydawało mi się że coś mi umknęło (a były to jakieś nawiązania właśnie do tych 2 tomów).

Choć moim zdaniem te 2 książki są słabsze niż seria o Bonesie i Cat. Więcej tam romansu niż akcji. No i Spade, którego uważam za najnudniejszą postać (no dobra, przyznaję się że scena prysznicowa była naprawdę dobra, ale to trochę za mało na całą książkę), już ciekawszy był tom o Mencheresie i Kirze.
Pojawiają się tam Cat i Bones, ale bardzo epizodycznie, o ile Bones ma jeszcze jakieś dobre scenki, to Cat równie dobrze mogłoby nie być. Na plus za to Ian, który wnosi sporo humoru Smile