Ilona Andrews - World of Kinsmen

naw0jka

*&%&^%# mamy już po północy, to w takim razie dziś najdalej jutro:)

naw0jka

No więc jeżeli ktoś ma ochotę to jest już całość drugiego tomu u mnie na chomiku :-)

madzikk86

Ja już dawno wciągnęłam Very Happy

Dzięki o wielka raz jeszcze!

Gość

World of Kinsmen - 2. Silver Shark

Claire Shannon is a Kinsman, a woman gifted with enhanced mental capabilities. Her skills and her life were taken over by the military to fight in war that has raged on her home planet for decades. But as the war ends, she is forced to hide her abilities in order to make a new life for herself as a civilian. It’s a new persona, a new planet and new job that has her crossing paths with the powerful and alluring Venturo Escana. Is she strong enough to hide her true nature from her perceptive new boss? And as they grow closer, will she even still want to try?

*-*-*-*

Claire Shannon jest Krewną i kobietą obdarzoną ulepszonymi mechanizmami mentalnymi. Jej umiejętności i życie zagarnęło wojsko aby walczyła w wojnie, która szalała przez dziesięciolecia na jej rodzinnej planecie. Kiedy wojna się kończy jest zmuszona ukrywać swoje umiejętności aby móc zacząć nowe własne życie jako cywil. Jako nowy człowiek, na nowej planecie i w nowej pracy, przecina ścieżki z potężnym i intrygującym Venturo Escana. Czy jest wystarczająco silna aby ukryć swoją naturę przed jej nowym spostrzegawczym szefem? Czy po zbliżywszy się wzajemnie do siebie, nadal będzie chciała próbować?

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych]

daria

Czy mogę prosić o link do tłumaczenia? :-)

madzikk86

A to tłumaczy naw0jka ;-)
[link widoczny dla zalogowanych]

daria

Dziękuję :-) wyskakiwał mi inny chomik NawOjka z jakąś religijną zawartościa :-)
Mam obie części, więc zabieram się za czytanie :-)

daria

Przeczytane :-) dziękuję za cudowne tłumaczenie :-)

Silent Blade

Czytając opis, już jakiś czas temu, spodziewałam się byle czego. Ależ się myliłam. Bohaterowie wyraziści, od razu trafiają do serca. Cały świat bardzo ciekawy, choć pobierznie opisany i tak intryguje, a pokazana historia wciąga.

Silver Shark

Bardzo żałuję, że to tylko opowiadania, a nie grubaśne tomiska. Mimo wszystko czekam na kolejne, gdyż są genialne. Na tych kilku stronach zawierają wszystko co dla mnie najlepsze.

Gość

Dużo bardziej przypadła mi do gustu druga część Silver Shark, bardzo żałuję za nie jest to książka tylko krótkie opowiadanie Smile

Co prawda krótka ale zawiera wszystko co powinna mieć dobra książka ciekawą historię i jeszcze lepszych bohaterów ale w tym pani Ilona jest mistrzynią Smile

Gość

Też uważam te dwa opowiadania za jedne z lepszych pozycji.

Silent Blade świetnie się sprawdziło jako krótka historia z większym naciskiem na relacje bohaterów niż fabułę.

Z kolei Silver Shark mógłby być zdecydowanie dłuższy - zwłaszcza zakończenie, czułam jednak niedosyt że to nie pełna książka. Claire to chyba jedna z moich ulubienic - odpowiedzialna, twardo stąpa po ziemi i nie da sobie w kaszę dmuchać. I używa swoich mocy wtedy gdy trzeba bez popisywania się. Mina Venturo jak się o wszystkim dowiedział bezcenna Very Happy

Gość

Świetne tłumaczenie i świetne historię Smile

szkoda jedynie, że takie krótkie ale na pewno warte przeczytania Smile

Naw0jka naprawdę wykonała świetną robotę Smile

Gość

Przeczytałam pierwszą część dosyć szybko. Bardzo dobre tłumaczenie. Ale raczej do tego nie wrócę. Tak jakoś... nie trafiło w moje gusta. Kate danliels mogę np czytać w kółko i kółko. A ta para... jakoś do mnie nie przemówiła.
Ale co do 2 część, to dużo bardziej mi się podobała niż pierwsza. Ta historia była o wiele bardziej spójna i zaskoczyła mnie ta całkowicie inna perspektywa tego samego kosmicznego świata. Do 2 części pewnie wrócę. Very Happy

tłumaczenie ja 10.

madziorek1617

Kurczę, tak dawno nie było mnie na tym forum a tu tyle ciekawych pozycji, które polecacie... Dziękuję! Wczoraj miałam kryzys, zazwyczaj sama wyszukuje sobie w necie róźne książki, ale wczoraj miałam doła i nic nie mogłam znaleźć... Za to dzisiaj nastąpiło olśnienie i postanowiłam zajrzeć na to forum. Jesteście złote! Okazuje się, że jeszcze tylu książek nie czytałam Very Happy

Zabieram się za powyższą pozycję Smile

)

Stonka

Lecę czytać Smile

IA była tym autorem, który obudził moją pasję dla Urban Fantasy. Pierwsza miłość nie rdzewieje Very Happy

madziorek1617

Przeczytałam. Naw0jka świetne tłumaczenie! Gratuluję i dziękuję Smile

Również jestem zawiedziona, że to nie pełne tomy. Te opowiadania mają potencjał, wszystko to co powinna mieć dobra książka, gdyby je rozbudowa do pełnoprawnej opowieści to byłaby to rewelacja! W ogóle uważam, że Państwo Gordon z roku na rok piszą coraz lepiej i każda ich kolejna powieść jest lepsza od poprzedniej. Oby tak dalej Smile