Mroczna Seria

kejti

dokładnie, ja nawet jak po angielsku miałam to były problemy... idiomy, złote myśli itd.

Nocny Anioł

Przyznam że trochę szyję, zobaczymy co z tego będzie

JustynaFilipek47

Dasz radę

.
Ja też niekiedy gdy czytałam po angielsku tą serię miejscami musiałam szukać pomocy u translatora lub w słowniku, co wytrącało mnie z rytmu czytania - w końcu jestem tylko z wykształcenia pedagogiem dziecięcym a nie filologiem angielskim Very Happy

.

Nocny Anioł

Ja Ekonomista, to też kulą w płot, ale po Angielsku to moja chłopa wymiata i zawsze by mi pomógł. Mówi jeszcze po Włosku i Niemiecku(zdolna bestia), ale po Francusku to nie.

JustynaFilipek47

Faktycznie, ja tylko rosyjski i angielski - z reszty języków nie zrozumiem ani słowa Laughing

.

Nocny Anioł

Ja trochę po hiszpańsku, nauczyłam sie na grach online

JustynaFilipek47

Mnie wystarczy moja znajomość angielskiego, na naukę kolejnego języka przy trójce małych dzieci, własnej działalności gospodarczej oraz obowiązkach domowych brak mi czasu. Dlatego ambicję by zdobyć dodatkowe umiejętności, muszę wsadzić do kieszeni i zadowolić się tym co umię i wystarcza aby przeczytać do końca " Mroczną Serię" Very Happy

.